Legal notice

Information about the BUG Aluminium-Systeme website

Information according to § 5 TDG:

ST Extruded Products Germany GmbH (STEP-G)
Schachenstraße 14
88267 Vogt, Germany

BUG is a registered trademark of ST Extruded Products Germany GmbH.

Management

Faruk Tüfekli
Stefan Knabben

Contact

Tel. +49(0)7529 999-0
E-mail bug.service(at)step-g.de
Internet www.bug.de

Entry in the commercial register

VAT ID

Sales tax identification number according to §27a of the Sales Tax Law: DE 811 135 183

Editorial responsibility:

ST Extruded Products Germany GmbH (STEP-G)
Corporate Branding, Communications & Product Marketing
Schachenstraße 14
88267 Vogt, Germany

Tel. +49(0)7529 999-0
E-mail bug.service(at)step-g.de
Internet www.bug.de

External partners

The translations for this website were carried out by: Schmieder Übersetzungen GmbH
This website was developed by: mds

Disclaimer

Liability for content

We are responsible for the content of our website in accordance with the provisions of general law, but are not obliged to monitor the transmitted or stored third-party information. We create all content with due care and to the best of our knowledge. However, we cannot guarantee the topicality, completeness or accuracy of all pages. We remove third-party content immediately upon becoming aware of a specific infringement. From this point onwards, we only assume liability.

Liability for links

Our website contains links to third-party websites over which we have no control. Therefore, we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked web pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. No illegal content was determined at the time of linking. However, continuous monitoring of the linked web pages is not reasonable without evidence of a specific infringement. As soon as we are notified of such infringements, we will remove the associated content immediately.

Copyright

The content and works on these web pages created by the site operators are subject to German copyright law. Their reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are permitted for private, non-commercial use only. To the extent that the contents of this website were not created by the operator, the respective third-party copyrights are respected. In particular, third-party content is marked as such. Nevertheless, should you be aware of a copyright infringement, we would ask you to please notify us accordingly. If we become aware of any legal infringements, we will remove such content immediately.

Design & presentation of data, information & visualisations of any kind

The data, information and visualisations of all types provided by ST Extruded Products Germany GmbH may deviate from the product in the concrete application due to the specific construction, production and installation requirements. The customer is itself responsible for checking the plausibility of the data, information and visualisations of all types provided.

Privacy

It is usually possible to use our website without providing personal information. Please read our separate Privacy Policy for details.

Website design

STEP-G may change this website in whole or in part at any time without notice, or discontinue its operation, at its own discretion.

Note: General Act on Equal Treatment (AGG)

For the sake of readability, no gender-specific differentiation is made. Corresponding terms apply to both genders in the interests of equal treatment.

Picture credits

istockphoto.com, Photo ID: #951514270, Author: g-stockstudio, Title: Glad to work with you!
istockphoto.com, Photo ID: #1166368402, Credit: Funtay, Title: The Hall Heroult process for aluminum (aluminium) ingots. The process is the major industrial process for smelting aluminium. It involves dissolving aluminium oxide in molten cryolite, and electrolysing the molten salt bath
istockphoto.com, Photo ID: #1162353342, Credit: SafakOguz, Title: Steel foundry (iron foundry, smeltery)
istockphoto.com, Photo ID: #1387848928, Credit: Sakorn Sukkasemsakorn, Title: Developing sustainable CO2 concepts and renewable energy businesses, reducing CO2 emissions in an environmentally friendly way using renewable energy. and can limit climate change, climate, global warming stock photo
istockphoto.com, Photo ID: #1344923073, Credit: Petmal, Title: A lake in the shape of human footprints in the middle of a lush forest as a metaphor for the impact of human activity on the landscape and nature in general.
istockphoto.com, Photo ID: #1158790704, Credit: ipopba, Title: Ecology concept. Hand holding light bulb against nature on green leaf with icons energy sources for renewable, sustainable development, save energy.
istockphoto.com, Photo ID: #494705516, Credit: sturti, Title: Young Female Office Worker
istockphoto.com, Photo ID: #971403570, Credit: gorodenkoff, Title: In the Futuristic Office Male Architects Works on the Transparent Computer Display with Skyscraper Building Model. Technologically Advanced Office Professional People Use 3D Modeling Software Application.
istockphoto.com, Photo ID: #1758688771, Credit: VioletaStoimenova, Title: Successful partnership
istockphoto.com, Photo ID: #1757747480, Credit: gorodenkoff, Title: Multi-ethnic male technology conference attendee sits in the crowd and uses microphone to ask a question related to the presentation of an innovative gadget. Man from the Middle East at the International Tech Forum
istockphoto.com, Photo ID: #1356386941, Credit: Brazil, Title: Mature man looking at a digital tablet that a colleague is showing at work
istockphoto.com, Photo ID: #858508360, Credit: zorandimzr, Title: Young businessman reading a newspaper at his desk
istockphoto.com, Photo ID: #506547812, Credit: KatarzynaBialasiewicz, Title: Joinery worker smoothening wood piece
istockphoto.com, Photo ID: #963814402, Credit: fizkes, Title: Smiling couple looking at flat purchase advice estate agent show architectural plan
istockphoto.com, Photo ID: #1330784998, Credit: courtneyk, Title: Group of people listening to a presentation
istockphoto.com, Photo ID: #1271796778, Credit: anyaberkut, Title: Iso standards quality control
istockphoto.com, Photo ID: #1396388952, Credit: Tippapatt, Title: E-mail concept. Close-up of a businesswoman typing on the computer keyboard with e-mail icons on the virtual screen
istockphoto.com, Photo ID: #621723008, Credit: zorazhuang, Title:
istockphoto.com, Photo ID: #499130209, Credit: mtreasure, Title: Image of glass conservatory roof panels, with self-cleaning tinted glass
istockphoto.com, Photo ID: #1273681956, Credit: Marina Lohrbach, Title: Terrace with glass roofing and a view of the garden
Steve Troes Fotodesign, Reference images: Post Luxembourg-Gare, Credit: Steve Troes Fotodesign | Steve Troes
Johannes-Maria Schlorke Fotografie, Reference images: Mügelsberg townhouse, Saarbrücken, Credit: Johannes-Maria Schlorke Fotografie | Johannes-Maria Schlorke
Marcus Ebener Fotografie, Reference images: Evangelical Centre Augsburg, Credit: Marcus Ebener Fotografie | Marcus Ebener
Marcus Ebener Fotografie, Reference images: Office building at Schinkelplatz in Berlin, Credit: Marcus Ebener Fotografie | Marcus Ebener
Annen plus S.A., Reference images: Production hall and office building, Annen Manternach, Credit: Annen plus S.A. | Emmanuel Claude
Diane Heirend architecture & urbanisme, Reference images: Private residence in Bereldange, Credit: architecture & urbanisme | Diane Heirend, Eric Chenal
BUG Aluminium-Systeme, Reference images: Wolfegg Town Hall, Credit: Tamayo Fotografie
Jens Willebrand Architektur-Photographie, Reference images: Wiehagen School in Werne, Credit: Jens Willebrand Architektur-Photographie | Jens Willebrand
BUG Aluminium-Systeme, Reference images: Ebersberg District Office, Credit: edzard probst fotografie + composing
BUG Aluminium-Systeme, Reference images: Amphionpark Primary School, Credit: edzard probst fotografie + composing
Futter Fotodesign, Reference images: Achalm Hotel and Restaurant, Credit: Futter Fotodesign | Hannes Futter
Stefan Merkel Fotografie, Reference images: Achalm Hotel and Restaurant, Credit: Stefan Merkel Fotografie | Stefan Merkel

Valid for social media

This Legal Notice also applies to the following social media profiles: